Aktualisiert am 30. September 2026
1 Verantwortlicher für personenbezogene Daten
1.1 Der Verantwortliche für personenbezogene Daten, Cavixo s.r.o., ID 03575080, mit Sitz in Sanderova 1616/16, Holešovice, 170 00 Praha, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts in Prag unter der Nummer C 233989 (im Folgenden „Verantwortlicher“), erklärt, dass alle vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten streng vertraulich sind. Die Verarbeitung der Daten durch den Verantwortlichen erfolgt im Einklang mit allen relevanten nationalen und EU-Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.
1.2 Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem tschechischen Gesetz Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten und andere geltende Gesetze. Nachfolgend werden die Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung beschrieben.
1.3 Der Verantwortliche erhebt solche personenbezogenen Daten auch über seine Website unter https://www.cavixo.cz/ (im Folgenden „Website“ genannt).
1.4 Diese Datenschutzerklärung wird vom Verantwortlichen herausgegeben, damit Sie ausreichend darüber informiert sind, welche personenbezogenen Daten der Verantwortliche zu welchem Zweck und wie lange verarbeitet, wer Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten hat und welche Rechte Sie haben. Diese Datenschutzerklärung gilt für alle vom Verantwortlichen erhobenen personenbezogenen Daten, unabhängig davon, ob sie zur Erfüllung eines Vertragsverhältnisses, einer rechtlichen Verpflichtung, eines berechtigten Interesses oder einer erteilten Einwilligung erhoben werden.
2 Verarbeitete Daten
2.1 Der Verantwortliche ist berechtigt, die folgenden personenbezogenen Daten entsprechend dem Zweck, den Kategorien der personenbezogenen Daten, den Kategorien der betroffenen Person, den Kategorien der Empfänger und dem Erhebungszeitraum wie folgt zu verarbeiten.
| Nr. | Zweck der Verarbeitung | Kategorien personenbezogener Daten | Aufbewahrungsfrist |
|---|---|---|---|
| 1 | Bearbeitung einer Anfrage, eines Angebotswunsches oder einer Bestellung | Kontakt-, Identifikations- und Beschreibungsdaten, die im Formular oder in der Kommunikation angegeben werden | Für die Abwicklung und anschließende Kommunikation nicht länger als 12 Monate nach dem letzten Kontakt, sofern kein Vertragsverhältnis zustande kommt |
| 2 | Versenden kommerzieller Mitteilungen und Anbieten von Produkten und Dienstleistungen | Adress- und Identifikationsdaten, beschreibende Daten | 5 Jahre |
| 3 | Statistiken | Adress- und Identifikationsdaten, beschreibende Daten | 5 Jahre |
2.2 Unter den einzelnen Zwecken der Verarbeitung versteht man:
2.2.1 Unter Erfüllung des Vertragsverhältnisses versteht man das Verhältnis zwischen Ihnen und dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen aufgrund einer Bestellung, Registrierung (nach Vertragsunterzeichnung), Bewerbung und Teilnahme an einem Wettbewerb usw.
2.2.2 Verbreitung kommerzieller Kommunikation und Angebot von Produkten und Dienstleistungen bedeutet: Verbreitung kommerzieller Kommunikation per E-Mail, SMS oder Telefonanruf;
2.2.3 Buchhaltungs- und Steuerzwecke bedeuten: Erfüllung der Steuer- und Buchhaltungspflichten gemäß der jeweiligen Gesetzgebung;
2.2.4 Unter statistischen Zwecken versteht man: anonymisierte Überwachung der Website-Besucherrate, der Anzahl der aufgerufenen Seiten, der auf der Website verbrachten Zeit und der Art des Geräts, mit dem ein Besucher auf eine Website zugreift. Die Daten werden erhoben, um die Qualität der erbrachten Dienstleistungen zu verbessern und unseren Kunden relevante Inhalte anzubieten.
2.2.5 Anzeige von Werbung bedeutet: Anzeige von Werbung und Werbespots auf einer Website basierend auf den statistisch ermittelten Präferenzen unserer Kunden;
2.2.6 Berechtigtes Interesse bedeutet: effiziente Verteidigung in einem Streitfall; Die Verarbeitung personenbezogener Daten dauert in einem solchen Fall 4 Jahre ab Ablauf der jeweiligen Garantie (die verlängert werden kann), basierend auf der Dauer der Streitbeilegung. Da es unser Ziel ist, unsere bestehenden Dienstleistungen kontinuierlich zu verbessern, neue innovative Dienstleistungen bereitzustellen sowie mögliche Risiken und Hindernisse zu vermeiden, werden alle Aktivitäten, die diese Bemühungen unterstützen, als unser berechtigtes Interesse angesehen. Zu den berechtigten Interessen gehört auch die Verarbeitung von Daten zur Betrugsprävention (z. B. Antizipation von Risiken bei Vertragsabschlüssen) (Direktmarketing, z. B. Anbieten relevanter Dienstleistungen für unsere bestehenden Kunden), die Übermittlung personenbezogener Daten innerhalb einer Gruppe für interne Verwaltungszwecke, die Meldung von Straftaten und die Übermittlung personenbezogener Daten an zuständige Behörden sowie die Ergreifung verschiedener Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf das Netzwerk und die Informationen. Die obige Liste ist nur ein Beispiel;
2.2.7 Die Erfüllung sonstiger gesetzlicher Pflichten bedeutet: Bereitstellung von Informationen an Strafverfolgungsbehörden, Information anderer Behörden usw.
2.3 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur für den Zeitraum, der für den Zweck der Verarbeitung erforderlich ist, d. h. zur Wahrung aller Rechte und Pflichten, die sich aus einem Rechtsstreit ergeben, mindestens für den Zeitraum, der für die Bearbeitung einer Bestellung, die Durchführung eines Geschäftsfalls, die Erbringung einer Dienstleistung usw. erforderlich ist. Dazu gehört auch ein Zeitraum, der als „obligatorische Aufbewahrungsfrist“ gemäß allgemeiner Gesetze und Vorschriften definiert ist, oder ein Zeitraum, der auf einer eingeholten Einwilligung basiert. Im Übrigen richtet sich die Dauer der Datenverarbeitung nach dem Zweck, für den die personenbezogenen Daten verarbeitet werden bzw. nach den jeweiligen Rechtsvorschriften.
2.4 Personenbezogene Daten werden vom Verantwortlichen manuell und automatisch verarbeitet. Die Daten haben das Recht, bestimmte Informationen automatisiert zu verarbeiten, um Statistiken über die Anzahl der Besucher zu erstellen, die auf ihre Website zugreifen.
3 Personenbezogene Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden
3.1 Soweit wir Ihre Einwilligung einholen, verwenden wir personenbezogene Daten nur für den Zweck, Umfang und Zeitraum, der bei der Einwilligung angegeben wurde.
3.1.1 Versenden kommerzieller Mitteilungen und Durchführung anderer Marketingaktivitäten;
3.1.2 Die Bearbeitung einer Anfrage oder Bestellung sowie die Vertragserfüllung sind nicht von einer Einwilligung abhängig, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erforderlich ist.
3.1.3 Kommunikation zwischen dem Betroffenen und dem Verantwortlichen für personenbezogene Daten.
4 Rechte der betroffenen Person
4.1 Als betroffene Person stehen Ihnen die genannten Rechte zu, die sich aus den gesetzlichen Bestimmungen für Sie ergeben und die Sie jederzeit ausüben können. Es wird vermerkt über:
4.1.1 Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten. Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und gegebenenfalls Zugang zu diesen Daten sowie zu den in Art. 15 DSGVO genannten Informationen erhalten. Die erste Kopie stellt der Verantwortliche kostenlos bereit; für weitere Kopien oder offensichtlich unbegründete oder exzessive Anträge kann er ein angemessenes Entgelt verlangen oder den Antrag ablehnen;
4.1.2 Recht auf Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten bzw. Einschränkung der Verarbeitung, wonach Sie das Recht haben, unrichtige oder unrichtige personenbezogene Daten berichtigen zu lassen. Wenn Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden oder unrechtmäßig verarbeitet werden, haben Sie das Recht, die Löschung zu verlangen. Um die Verarbeitung vorübergehend einzuschränken, können Sie alternativ die Einschränkung der Verarbeitung verlangen;
4.1.3 Recht, eine Erklärung zu verlangen, wenn Sie den Verdacht haben, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen rechtswidrig ist;
4.1.4 Recht, sich bei Zweifeln an der Einhaltung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten an das Amt für den Schutz personenbezogener Daten zu wenden;
4.1.5 Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten (Näheres siehe Art. 20 DSGVO);
4.1.6 Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt oder zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen verarbeitet werden. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche beendet die Verarbeitung unverzüglich, es sei denn, dieses Interesse/dieser Grund überwiegt die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern;
4.1.7 Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit gegenüber dem Verantwortlichen zu widerrufen.
5 Cookies
5.1 Cookies sind kurze Textdateien, die eine Website an Ihren Browser sendet. Sie ermöglichen es der Website, Informationen über Ihren Besuch zu erfassen, wie z. B. die ausgewählte Sprache usw., um Ihren nächsten Besuch auf der Website einfacher und angenehmer zu gestalten. Cookies ermöglichen eine bessere Nutzung unserer Website und die Anpassung ihres Inhalts an Ihre Bedürfnisse. Cookies werden von fast allen Websites auf der Welt verwendet. Mithilfe von Cookies können Sie unsere Website besser nutzen und deren Inhalt an Ihre Bedürfnisse anpassen. Sie werden von fast jeder Website auf der Welt verwendet. Cookies sind nützlich, weil sie die Benutzerfreundlichkeit einer wiederholt besuchten Website erhöhen.
5.2 Der Verantwortliche kann auf seiner Website die folgenden Arten von Cookies verwenden:
5.2.1 Sitzungscookies (d. h. temporäre Cookies) ermöglichen es uns, Ihre individuellen Aktivitäten beim Surfen auf der Website zu verknüpfen. Wenn Sie Ihr Browserfenster öffnen, werden diese Dateien aktiviert und deaktiviert, wenn Sie Ihr Browserfenster schließen. Sitzungscookies sind temporärer Natur und werden nach dem Schließen Ihres Browsers von Ihrem Gerät gelöscht.
5.2.2 Dauerhafte Cookies helfen uns, Ihren Computer zu identifizieren, wenn Sie unsere Website erneut besuchen. Ein weiterer Vorteil von dauerhaften Cookies besteht darin, dass sie es uns ermöglichen, unsere Website an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
5.3 Gemäß dem Gesetz über elektronische Kommunikation Nr. 127/2005 Slg. § 89 Abs. 3 in der jeweils gültigen Fassung verwendet unsere Website Cookies, das heißt, es können Sitzungs- und dauerhafte Cookies gespeichert werden.
5.4 Internetbrowser verfügen in der Regel über eine Cookie-Verwaltung. Im Rahmen Ihrer Browsereinstellungen können Sie wahrscheinlich die Verwendung einzelner Cookies manuell löschen, blockieren oder ganz deaktivieren. Für weitere Informationen nutzen Sie die Hilfe Ihres Internetbrowsers. Wenn Sie die Verwendung von Cookies nicht zulassen, funktionieren einige Funktionen und Seiten möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
5.5 Die Website verwendet im Kontaktformular die erforderlichen technischen Tools und Google reCAPTCHA, um Spam und Missbrauch zu verhindern. Andere Analyse-, Werbe- oder Personalisierungs-Cookies dürfen erst nach deren Aktivierung und, soweit gesetzlich vorgeschrieben, nach Einwilligung über das Cookie-Banner verwendet werden.
5.6 Bei der Aktivierung von Marketing- oder Analysediensten können deren Anbieter Informationen über die Nutzung der Website erhalten. Einzelheiten zu den einzelnen Diensten und zur Cookie-Lebensdauer finden Sie in den Cookie-Einstellungen.
6 Übermittlungen in Drittländer
6.1 Einige technische Dienstleister, insbesondere Google im Zusammenhang mit reCAPTCHA, können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Übermittlungen erfolgen nur bei Vorliegen der DSGVO-Anforderungen, insbesondere im Rahmen eines Angemessenheitsbeschlusses oder von Standardvertragsklauseln.
7 Datenempfänger und Kontakt
7.1 Auf personenbezogene Daten dürfen befugte Mitarbeiter des Verantwortlichen und beauftragte Hosting-, E-Mail-, IT- und Sicherheitsanbieter nur im erforderlichen Umfang zugreifen.
7.2 Sie können Ihre Rechte per E-Mail ausüben info@cavixo.cz. Sie können eine Beschwerde beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten unter folgender Adresse einreichen: uoou.gov.cz.